దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 3 : 5 [ ERVTE ]
3:5. దావీదుకు యెరూషలేములో పుట్టిన సంతానమెవరనగా: బత్షెబకు నలుగురు సంతానం. వారు షిమ్యా, షోబాబు, నాతాను మరియు సొలొమోను. బత్షెబ అమ్మీయేలు కుమార్తె.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 3 : 5 [ TEV ]
3:5. యెరూష లేములో ముప్పది మూడు సంవత్సరములు ఏలెను. యెరూషలేములో అతనికి పుట్టిన వారెవరనగా అమీ్మయేలు కుమార్తె యైన బత్షెబవలన కలిగిన షిమ్యా షోబాబు నాతాను సొలొమోను అను నలుగురు
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 3 : 5 [ NET ]
3:5. These were the sons born to him in Jerusalem: Shimea, Shobab, Nathan, and Solomon— the mother of these four was Bathsheba the daughter of Ammiel.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 3 : 5 [ NLT ]
3:5. The sons born to David in Jerusalem included Shammua, Shobab, Nathan, and Solomon. Their mother was Bathsheba, the daughter of Ammiel.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 3 : 5 [ ASV ]
3:5. and these were born unto him in Jerusalem: Shimea, and Shobab, and Nathan, and Solomon, four, of Bath-shua the daughter of Ammiel;
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 3 : 5 [ ESV ]
3:5. These were born to him in Jerusalem: Shimea, Shobab, Nathan and Solomon, four by Bath-shua, the daughter of Ammiel;
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 3 : 5 [ KJV ]
3:5. And these were born unto him in Jerusalem; Shimea, and Shobab, and Nathan, and Solomon, four, of Bath-shua the daughter of Ammiel:
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 3 : 5 [ RSV ]
3:5. These were born to him in Jerusalem: Shimea, Shobab, Nathan and Solomon, four by Bathshua, the daughter of Ammiel;
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 3 : 5 [ RV ]
3:5. and these were born unto him in Jerusalem: Shimea, and Shobab, and Nathan, and Solomon, four, of Bath-shua the daughter of Ammiel:
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 3 : 5 [ YLT ]
3:5. And these were born to him in Jerusalem: Shimea, and Shobab, and Nathan, and Solomon -- four, of Bath-Sheba daughter of Ammiel:
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 3 : 5 [ ERVEN ]
3:5. These are the children born to David in Jerusalem: There were four sons from Bathsheba, the daughter of Ammiel. They were Shimea, Shobab, Nathan, and Solomon.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 3 : 5 [ WEB ]
3:5. and these were born to him in Jerusalem: Shimea, and Shobab, and Nathan, and Solomon, four, of Bathshua the daughter of Ammiel;
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 3 : 5 [ KJVP ]
3:5. And these H428 were born H3205 unto him in Jerusalem; H3389 Shimea, H8092 and Shobab, H7727 and Nathan, H5416 and Solomon, H8010 four, H702 of Bath- H1340 shua the daughter H1323 of Ammiel: H5988

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP